Neworder

イアン・カーティスを失った“ジョイ・ディヴィジョン”の残りのメンバー、

バーナード・サムナー、ピーター・フック、スティーヴン・モリス3人は、

失意の中ニュー・オーダーとして活動を再開する。

81年デビュー・アルバム『ムーヴメント』をリリース。

82年には当時モリスのガールフレンドだった

ジリアン・ ギルバートをメンバーに加える。

『Power,Corruption & Lies』(83年)、『Low-Life』(85年)、

『Brotherhood』(86年)、『Technique』(89年)と名盤 をリリースし

80年代を代表する重要なバンドへと成長を遂げた。

[Power,Corruption & Lies]のジャケットにはフランスの画家、

アンリ・ファンタン＝ラトゥールの絵画[A Basket of Roses]が使用されている。

デザインを手掛けたピーター・サヴィルいわく、

「権力・腐敗・嘘。これらは魅惑的で時に人生を惑わせるもの。

花はこれらを示唆している」。

そして、ロンドンのセントラルにあるピムリコ・ロードの

アンティークショップで見つけたという

ガーデン用の天使像をモチーフにしたアルバムジャケットの[Technique]。

デザインを手掛けたピーター・サヴィルいわく、

「音楽シーンに蔓延する薬物依存、快楽主義、金融崩壊その直前の瞬間、

この混沌とした馬鹿騒ぎを表現するのに最も理想的な像であった」。



After the loss of Ian Curtis, the remaining members of Joy Division,
Bernard Sumner, Peter Hook, and Stephen Morris,
resumed their activities as New Order, and released their debut album
"Movement" in 1981. In 1982, Gillian Gilbert, Morris' girlfriend at the time,
joined the band. Later on, the band released many great albums,
including "Power, Corruption & Lies" (1983), "Low-Life" (1985),
"Brotherhood" (1986), and "Technique" (1989),
and grew into one of the most important bands of the 80s.

The cover of "Power, Corruption & Lies" features the painting "A Basket of Roses"

by French artist Henri Fantin-Latour. According to Peter Saville,

who designed the album, "the flowers suggested the means by which power,

corruption and lies infiltrate our lives. They're seductive."

The album cover, [Technique], is based on a statue of an angel that

used to sit in a garden that Peter found in an antique store on Pimlico Road in

Central London. Peter Saville, who designed the album cover once said,

"It’s a very bacchanalian image, which fitted the moment just before

the last financial crash and the new drug-fuelled hedonism involved in

the music scene. "